Translation of Latest interview with Farc Commander
courtesy www.farcep.org
ANNCOL in an interview with the head of the International Commission of the FARC, Raul Reyes. He noted that the book written by Virginia Vallejo refreshes the memory of nationals and foreigners. As understood Reyes says if there is a strong alliance Bogota Washington why the CIA and DEA protect Mrs. Vallejo. And by way of conclusion expresses, "the least we can think anybody in the world is that the call to fight drug trafficking is a farce and a policy of undue pressure against organizations opposed to the regime."
[Daniel Santamaría / ANNCOL]
Q) Does the diva Vallejo in his book published from the United States "Loving Pablo Escobar spotted a" asserts that Mr. Alvaro Uribe has built the Narco-Estado who conceived Pablo Escobar? Commander your opinion for readers of ANNCOL?
RAUL REYES: Mrs. Vallejo in his book is refreshing the memory of the international community and Colombian on the known existence of Narco-Estado administered today by the Narco-Gobierno of para-política, led by Alvaro Uribe. The paradox of this episode is well known that Mrs. Vallejo is in the United States, protected by the DEA and the CIA, then understand how the solid partnership of the White House with Casa de Nariño in Bogota. While talking about the alleged fight against drug trafficking? . The least we can think anybody in the world is that the call to fight drug trafficking is a farce and a policy of undue pressure against organizations opposed to the scheme.
Q )Does the diva also recounts the story of the helicopter provided by Pablo Escobar to rescue the corpse of the father of Uribe denies this and that, is it true that this man died of a product assault on the FARC to the farm owned by the family Guacharacas Uribe Velez ?
RAUL REYES: Well, the story of Pablo Escobar helicopter provided by the family knows all too well what Uribe Mrs. Vallejo, the family Uribe Velez and other people who so ensures time ago. It is not easy to say who were responsible for the assault that resulted in the death of the father of the President, when those who devote their lives to the business of drug trafficking is engendered by his enemies as diverse gangster mentality.
Q )Is Commander Raul, Colombia now knows more detail in private and public life of President Uribe, the FARC What Uribe know that the diva he forgot to mention?
RAUL REYES: The people in their wisdom knows grotesque procedures featured President Uribe, nothing strange because we belong to the Mafia psychology of irreverence and terror to gain credibility and trust in their partners barbershop. Obvious that over time will be announced details of the private lives of the Colombian mafias.
Q )"All roads lead to Uribe" is a phrase that sums up the relationship of the president with drug trafficking and paramilitary activity for 25 years, is finding Do you?
RAUL REYES: Of course, we fully agree with the phrase "All roads lead to Uribe," referring to its historical links with the mafia in drug trafficking and the creation of the paramilitary groups. Suffice it to recall his infamous step by the mayor of Medellin and governor of Antioquia from where pontificó strengthening the paramilitary terror. Proceed now ratified as president of the same bands receiving payment incontrovertible privileges in their favor, while pursuing a disaffected sectors to its goals.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment